禺画像]
読み終えた本「名画の解剖図鑑」
カレン・ホサック ジャネス , イアン ザクチェフ , イアン シルヴァーズ (著)
エクスナレッジ (2013/3/20)
時代を追って,名画の小道具に隠された意味の解説はたいへん良い。
一つ,不思議に思ったのは,ゲインズバラの「アンドルーズ夫妻像」で,夫妻の足下に広がる畑と,その収穫された束を「とうもろこし」と言っていること。どうみても麦。原文が分からないのだけど,
[URL]
このサイトの解説では,
[URL]
を見ると,小麦畑とある。
--
The couple is located on the edge of a field of wheat, and fenced in cattle populate the middle ground to the left while sheep graze to the right of the pair.
早速,出版社に問い合わせてみた。さて,結果は如何に?
セコメントをする